Most of these school setups run on the managed ChromeOS devices system so admins can see way more than u think even if a vpn is connected. They log at the device level sometimes